Первые песни казаков, проживающих на этой территории, были записаны для сборника А. И. Мякутина «Песни оренбургских казаков» (1904-1910).
Неоценимый вклад в собирательскую деятельность внес А. И. Кривощеков, опубликовавший в журнале «Вестник Оренбургского учебного округа» за 1914 и 1915 гг. очерки «Обычаи и обряды оренбургских казаков». Из описаний мы можем узнать о вождении хороводов, вечерках, помочах, Святках, Масленице, колыбельных песнях, играх и забавах детства и отрочества, об увеселениях молодежи, особенности свадебной игры в станице Звериноголовской и Еткульской (ныне Челябинская область).
Курганский исследователь, собиратель фольклора Г. И. Иванов-Балин в книге «Русские народные песни Зауралья» впервые охарактеризовал песенную традицию оренбургских казаков, проживающих на территории Курганской области и опубликовал несколько песен из Целинного и Звериноголовского районов.
В 1980-е годы М. Г. Екимов, записал песни в с. Звериноголовское. Часть записей, относящихся к свадебному обряду, была опубликована в книге «Русская свадьба сибиряков среднего Притоболья». В своем труде М. Г. Екимов описал традиции свадебной игры станиц Звериноголовской и Усть-Уйской.
Позже, в 2000-х годах другой курганский ученый, Л. А. Саверский, осуществил запись песенных образцов в селах Целинного и Звериноголовского районов.
Местный собиратель-краевед Ю. В. Скворчевский в 2003 году издал сборник с нотациями казачьих песен с. Звериноголовского «Сторона ли ты моя, сторонушка».
В 2021 году вышла книга Н. Е. Украинцевой «Культура казачества: песни казаков Южного Зауралья», представляющая песенное наследие станиц Звериноголовской и Усть-Уйской. Написанная в жанре хрестоматии работа содержит 185 поэтических текстов казачьих песен, большая часть из которых почерпнута из опубликованных сборников, а также содержит архивные сведения.
Современное состояние фольклорных традиций оренбургских казаков, проживающих в Курганской области, было зафиксировано во время экспедиции сотрудниками Фольклорно-этнографического центра имени А. М. Мехнецова и студентами музыковедческого факультета (профиль «Этномузыкология») Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова в 2021-2022 годах.
Встречи с народными исполнителями прошли в казачьих поселках Усть-Уйское, Звериноголовское, Отряд Алабуга, Прорывное, Озерное, Казак-Кочердык, Михалево.